Histórias de Ricardo Reis

Priscila Nicácio
2015 Revista Crítica Histórica  
Resumo: Este ensaio relaciona História e Literatura no romance contemporâneo O ano da morte , do escritor português José Saramago, a fim de perceber como ambas as metodologias se integram para a análise da construção da narrativa. Com base nos pressupostos teóricos de Linda Hutcheon (1991), observamos que o romance pode ser considerado uma "metaficcção historiográfica" -onde os aspectos históricos não são puramente documentais, mas elementos do discurso que refletem sobre si mesmos. Desta
more » ... mesmos. Desta feita, a História passa a ser mais um dos textos, dentre os muitos intertextos que, citados por Saramago, operam na trama um caráter autorreferencial, evidenciando o processo de produção do texto literário. Assim, História e Literatura se entrecruzam na malha discursiva do romance, colocando em questão as noções de realidade e ficção, verdade e mentira, histórico e literário. Palavras-chave: Metaficção. História. Literatura. José Saramago. Resumen: En este ensayo se relaciona Historia y Literatura en la novela contemporánea El año de la muerte de Ricardo Reis (2011), del escritor José Saramago. El objetivo es reflexionar sobre cómo ambos enfoques se integran en el análisis de la construcción narrativa De acuerdo con los supuestos teóricos de Linda Hutcheon (1991), se observó que la novela puede ser considerada una "metaficción historiográfica" -en la que los aspectos históricos no son estrictamente documentales, sino también elementos del discurso que reflejan en sí mismos. Por lo tanto, la Historia se constituye como como más un texto entre los muchos intertextos que son referidos por Saramago, así que en la narrativa la ponen un carácter autorreferencial, evidenciando el proceso de la producción del texto literario. Por fin, la Historia y la Literatura se entrecruzan en el tejido discursivo de la novela, lo que cuestiona las nociones de realidad y ficción, verdad y mentira, histórico y literario. Palabras-clave: Metaficción. Historia. Literatura. José Saramago. Entre o mar e a terra "Aqui o mar acaba e a terra principia" são as palavras que primeiro aparecem no romance O ano da morte de Ricardo Reis (2011), do escritor português José Saramago. Como num movimento circular, as palavras que surgem ao final do romance são: "Aqui, onde o mar se acabou e a terra espera" parecem indicar ao leitor a ausência de um início e de um final delimitados cronologicamente, onde as duas pontas, na verdade não se unem, pois não há um fechamento nem delimitam um espaço-tempo determinado, antes atraem o leitor para o que está entre elas, "entre o mar e a terra".
doi:10.28998/rchvl6n11.2015.0006 fatcat:6qh6e5vd5rekjgluo7zrd3nhpu