La pasión del autómata, o «In these machines is contained the Dream»: The PianoTuner of EarthQuakes de los Hermanos Quay

María Lorenzo Hernández
unpublished
Introducción Los hermanos Stephen y Timothy Quay, gemelos idén-ticos nacidos cerca de Filadelfia en 1947, son dos artis-tas enormemente polifacéticos del cine de arte y ensayo: ilustradores, animadores de stop-motion, calígrafos, esce-nógrafos, directores de cine, siempre han realizado sus trabajos a cuatro manos. Durante más de tres décadas han despertado el interés de críticos y teóricos del mun-do del cine y de la animación, fascinados por su incon-fundible universo estético, la
more » ... co, la multiplicidad de subtextos, referencias literarias y apropiaciones icónicas que hacen de todas sus obras un inagotable palimpsesto. The Pia-noTuner of EarthQuakes (2005), segundo largometraje de los Quay, es una meticulosa joya barroca donde actores reales intervienen con objetos que cobran vida. Su rea-lización consumió diez años; además del trabajo como productor ejecutivo del también cineasta y animador Te-rry Gilliam, en su reparto figuran Amira Casar (Malvina van Stille), Gottfried John (Dr. Droz), Assumpta Serna (Assumpta) y César Sarachu (Adolfo/Felisberto), que nos sorprende en un admirable rol dramático 1. La película recrea libremente una de las obras capitales de la literatura hispanoamericana moderna, La invención de Morel (Adolfo Bioy Casares, 1940), desde la perspecti-va animista que se intuía en el original literario: el film explicita la posibilidad de que los fantasmas artificiales creados por Morel tengan un alma, que habiten un pe-queño espacio de libertad, una desviación de su cíclica rutina que les permita sentir y gozar. Por añadidura, este goce efímero que, en virtud de la (re)animación, expe-rimenta lo no-vivo, es el tema obsesivo que vertebra la filmografía de los hermanos Quay y que permite asimilar al animador con el mago alquímico y con el inventor-de-miurgo, estableciendo una relación privilegiada entre la novela, el invento de Morel, el cine y la animación.
fatcat:ldwmqaohcbbmnjxst3zoadzmcu