La reforma tributaria 2009 en Nicaragua: una visión jurídica

Reynaldo Balladares Saballos
2013 Revista de Derecho  
Resumen: La reforma tributaria del año 2009 obedece a criterios fundamentalmente recaudatorios, más que de justicia. Signifi ca un quebrantamiento de la lógica inherente a la tributación que encuentra en los principios de justicia tributaria el límite de legitimidad constitucional al ejercicio del poder tributario por parte del Estado para la creación de tributos o su reforma. En relación con el impuesto sobre la renta referido a las personas físicas o al pago mínimo defi nitivo, la regulación
more » ... ivo, la regulación legal del mismo operada por la reforma en cuestión es incongruente con las exigencias de los principios de igualdad y capacidad contributiva establecidos en los artículos 114 y 115 de la Constitución nicaragüense. Riassunto: La riforma tributaria dell´anno 2009 obedisce, fondamentalmente, a criteri di riscossione, invece di giustizia costituzionale. Signifi ca una spazzatura della logica propria della imposizione che trova nei principi della giustizia tributaria i limiti della legittimità costituzionale all'utilizzo del potere tributario dallo Stato con riguardo alla creazione dei tributi, sebbene, alla loro riforma. In rapporto con l´imposta sul redito delle persone fi siche o al pagamento minimo defi nitivo, la regolazione legale dei medesimi operata dal legislatore nella suddetta riforma non è congrua nei confronti delle esigenze divenuti dai principi di eguaglianza e capacità contributiva defi niti dal dettato costituzionali negli articoli 114 e 115 della Costituzione nicaraguese. Abstract : Nicaraguan tax reform in 2009 responds basically to revenue criteria instead of justice criteria. It means a break out of the constitutional framework that fi nds in the tax justice principles the limits of the use of tax powers regarded to create or to reform such elements. The ability to pay and equality principles established at articles 114 and 115 of the Nicaraguan Constitution were not followed by the legal reform of the personal income tax. 92 El presente artículo constituye el resultado de la investigación presentada en el V Congreso Interdisciplinario de Investigación realizado en la Universidad Centroamericana los días 12 y 13 de mayo de 2011. 93 Licenciado en Derecho por la Universidad Centroamericana (2000 ). Doctor Europeo por la Universidad de Salamanca por el área científica de Derecho Financiero y Tributario (2006). Profesor de Derecho Tributario de la Universidad Centroamericana. Abogado y Notario Público. balladares@ns.uca.edu.ni _____Revista de Derecho____ 96 Palabras clave: reforma / tributario, principios / Constitución / Nicaragua igualdad / capacidad contributiva / impuesto sobre la renta. Parole chiavi: riforma / tributario / principi / Costituzione / Nicaragua eguaglianza / capacità contributiva / imposta sul redito.
doi:10.5377/derecho.v0i15.1030 fatcat:pitgil3iknewpaoqsmd7t5wr44