El patrimonio japonés a través del material turístico promocional: pasado y presente

Marisa Peiró Márquez
2017 Mirai Estudios Japoneses  
Resumen: Esta investigación se centra en un variado corpus de carteles y folletos turísticos sobre Japón, destinados esencialmente al público foráneo, a través de los cuales examinaremos, valoraremos y cuantificaremos la manera en la que el patrimonio japonés -material e inmaterial-ha sido retratado por el negocio turístico y, por tanto, percibido por el público general. Para ello, ofreceremos algunos rasgos generales sobre las consideraciones del Patrimonio Cultural en Japón y las
more » ... y las representaciones que del mismo se hace en los materiales de publicidad y difusión turísticos. Por último, reflexionaremos sobre las notables ausencias de ciertos elementos dentro de estos materiales. Abstract: In this paper we will study a broad corpus of Japan-themed tourist posters and brochures, principally intended for a foreign audience; through them we will examine, assess and evaluate the way Japanese cultural heritage -both tangible and intangible-has been portrayed by the tourism industry and, therefore, perceived by the general public. For such purpose, we will present some general features about considerations of Cultural Property in Japan and their representations in tourism promotional materials. Finally, we will address the remarkable absence of certain elements in these materials.
doi:10.5209/mira.57107 fatcat:5c5dlfv3nbbuzmgws2xycr5hiq