Des conflits culturels au cœur de la DLC : une dynamique de l'évolution

Sandrine Lenouvel
2007 Études de Linguistique Appliquee  
Distribution électronique Cairn.info pour Klincksieck. © Klincksieck. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf
more » ... t interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Document téléchargé depuis www.cairn.info ---207.241.231.108 -13/02/2020 14:03 -© Klincksieck Document téléchargé depuis www.cairn.info ---207.241.231.108 -13/02/2020 14:03 -© Klincksieck DES CONFLITS CULTURELS AU COEUR DE LA DLC : UNE DYNAMIQUE DE L'ÉVOLUTION Résumé : L'évolution de la discipline n'est pas linéaire, loin s'en faut, et voir son histoire comme un continuum régulier vers un actuel relève d'une idéologie scientifique bien connue (Kuhn, 1983). Il faut au contraire appréhender ensemble les continuités, les discontinuités et les débats, propres à la recherche scientifique et sources d'une grande fécondité. Pour notre part, nous voulons montrer comment l'enchevêtrement étroit de l'évolution culturelle et de la Didactologie des Langues-cultures (DLC), discipline d'intervention dans le champ social, a généré et génère encore des conflits qui, si l'on se dote d'outils opératoires permettant de les dépasser, confèrent à l'enseignement-apprentissage des langues-cultures étrangères une véritable mission d'éducation. Nous analysons ici deux grands types de conflits culturels qui ont traversé le champ de la discipline et nous montrons comment la nécessité de les dépasser place la DLC dans une dynamique forte, à la hauteur des défis lancés par le caractère complexe de notre monde qui se dessine d'ores et déjà.
doi:10.3917/ela.145.0101 fatcat:ybwmdccf5vb7vbwqwwx67h3say