A copy of this work was available on the public web and has been preserved in the Wayback Machine. The capture dates from 2018; you can also visit the original URL.
The file type is application/pdf.
German deonymic determinative compounds with personal names as roots and their Serbian equivalents
2017
Nasle?e
Preserved Fulltext
У раду се на богатом корпусном материјалу издвајају и анализирају детерминативне сложенице немачког језика у којима лична имена као базне конституенте имају статус апелатива. Будући да српски језик не поседује наведени творбени образац, испитују се могућности преводне еквиваленције лексичких јединица на језичком пару немачко-српски. Контрастивна анализа је пре свега усмерена на творбене механизме којима се успоставља однос еквиваленције на значењском плану, као и на идентификацију основичких
doi:10.5937/naslkg1738095m
fatcat:hc66getutngmtdmoe6n6byeq5e