194"(045) Лі Мін, аспірант, Харківська державна академія культури, м. Харків Розглянуто проблему впливу європейського оперного мистецтва на професійну китайську музику періоду кінця ХVIII -першої половини ХХ ст. в контексті культурного діалогу «Схід -Захід». Визначено суттєве значення в поширенні цього виду мистецтва історичних, політичних та культурних подій і явищ, які відбувалися в країні в зазначений період. З'ясовано, що процес найактивнішого поширення європейської опери в Китаї починався

more »

... ХХ ст., обґрунтовано важливу роль у ньому творчої діяльності відомих співаків-емігрантів (як виконавської, так і вокально-педагогічної), а також багатьох відомих оперних артистів, котрі приїздили на гастролі до Китаю з різних країн Європи. Ключові слова: культурний діалог «Схід -Захід», європейське оперне мистецтво, китайська музика, емігрантська культура, оперні виконавці. Ли Мин, аспирант, Харьковская государственная академия культуры, г. Харьков РЕЦЕПЦИЯ ЕВРОПЕЙСКОГО ОПЕРНОГО ИСКУССТВА В КИТАЙСКОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЕ КОНЦА XVIII -ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ ХХ В. Рассмотрена проблема влияния европейского оперного искусства на профессиональную китайскую музыку периода конца ХVIII -первой половины ХХ в. в контексте культурного диалога «Восток -Запад». Определено существенное значение в распространении этого вида искусства исторических, политических и культурных событий и явлений, происходивших в стране в указанный период. Выяснено, что процесс наиболее активного распространения европейской оперы в Китае начинался с ХХ в., обосновано важную роль в нем творческой деятельности выдающихся певцовэмигрантов (как исполнительской, так и вокально-педагогической), а также многих известных оперных артистов, которые приезжали на гастроли в Китай из разных стран Европы. Ключевые слова: культурный диалог «Восток -Запад», европейское оперное искусство, китайская музыка, эмигрантская культура, оперные исполнители. Li Ming, postgraduate student, Kharkiv State Academy of Culture, Kharkiv