Láser cleaning in works of art has a number of advantages over traditional techniques of restoration. In this article, the technique used and the physical mechanisms that explain the process of ablation of pollutants are described. The results obtained in the cleaning of statues of marble and alabaster are exposed as well as oil-painting restoration. In this last specific case, the Nd:YAG láser is used with successful results. Limpieza de obras de arte con láser de Nd:YAG Resumen La limpieza de

more »

... obras de arte por láser presenta una serie de ventajas sobre técnicas tradicionales de restauración. En el presente trabajo se describen la técnica empleada y los mecanismos físicos que explican el proceso de ablación de contaminantes. Se reportan los resultados alcanzados en la limpieza de estatuas de mármol y alabastro, así como en la restauración de pintura al óleo. En este último caso, se emplea por primera vez el láser de Nd:YAG con resultados ventajosos. Palabras clave: Láser. Ablación. Limpieza. Restauración. Evaporación. (c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)