Resumen Este artículo explora la relación entre la religiosidad y las preferencias electorales en España y Portugal. Estudiamos si la religión (medida como asistencia a oficios religiosos y opiniones sobre asuntos morales) tiene influencia sobre el voto a los dos principales partidos nacionales. Los resultados del análisis apuntan a una relación diferente entre religión y voto en ambos países: sólo en España las creencias religiosas desempeñan un papel destacado en el comportamiento electoral.

more »

... efendemos que la explicación a este hallazgo se encuentra en un conjunto de factores entre los que cabe destacar la diferente configuración del sistema de partidos y de los mapas religiosos, los distintos mecanismos que canalizan las identidades religiosas hacia el voto y, fundamentalmente, el importante papel desempeñado por las elites políticas en la activación de la religiosidad dentro de la competición electoral. PalabRas Clave adiCionales Agencia política, Comportamiento electoral, Ideología, Religiosidad. abstRaCt This article explores the relationship between religiosity and voting decisions in Spain and Portugal. We study whether religion (measured as church attendance and opinions about moral issues) influences voting for the two main political parties. Results show a different relationship between religion and voting in both countries: only in Spain religious beliefs play an important role in electoral behaviour. We claim that to account for this finding several factors need to be considered, namely the different configuration of the party systems and religious maps, the distinctive mechanisms linking religious identities with voting and, above all, the important role played by political leaders in activating religiosity within the electoral competition. additional KeywoRds