O artigo apresenta uma discussão teórica, amparada principalmente em Gérard Genette, sobre a linguagem narrativa do livro Reinações de Narizinho, de Monteiro Lobato. Na técnica discursiva sofisticada da obra, as mesmas personagens que vivem a história também se encarregam de contar eventos. O objetivo é instrumentalizar profissionais mediadores de leitura para a compreensão da ocorrência e demonstrar, do ponto de vista dos recursos narrativos, as potencialidades desse clássico na conquista de novos receptores.