Tulisan ini mengkaji salah satu tradisi Islam Banjar yaitu kitab Sanjata Mu'min karya Husin Qadri yang merupakan rekaman tertulis dari amalan bacaan masyarakat Banjar turun-temurun. Kitab ini adalah bukti pribumisasi Islam di Tanah Banjar yang bermaksud menggantikan pelaksanaan upacara-upacara atau kepercayaan akan benda-benda tuah sebagai penjagaan diri dengan pembacaan amalan ayat Al-Qur'an tertentu yang diyakini berfungsi sama untuk menjaga diri. Pengamalan bacaan Al-Qur'an sebagai penjaga

more »

... ri sehari-hari adalah bentuk usaha masyarakat Banjar memahami Al-Qur'an, inilah yang disebut oleh Andreas Gorke sebagai Tafsir Awam (Lay Exegesis). Dengan menggunakan tesis Gorke tersebut, dapat disimpulkan bahwa kitab Sanjata Mu'min termasuk model tafsir awam, bagian dari upaya pribumisasi Islam, yang pemahaman atas fadhilahdan khasiat pengamalannya disandarkan pada kajian makna semantik yang dikandung potongan-potongan kata dalam bacaan amalan tersebut.Kata kunci Kitab Sanjata Mu'min, Banjar, amalan, penjagaan diri.