IMIGRAÇÃO BRASILEIRA PARA PORTUGAL: ENTRE O SURGIMENTO E A CONSTRUÇÃO MIDIÁTICA DE UMA NOVA VAGA
Thais França, Beatriz Padilla
2019
Cadernos de Estudos Sociais
RESUMO A imigração brasileira voltou a ter visibilidade nas discussões sobre migração em Portugal, inclusivamente na comunicação social portuguesa. O presente artigo tem como objetivo identificar algumas características dessa "nova vaga" e analisar como o atual fluxo de imigração brasileira para Portugal tem sido representado nos jornais impressos e digitais portugueses de janeiro de 2017 a outubro de 2018. Metodologicamente, recorre-se a uma interpretação qualitativa das estatísticas oficiais
more »
... obre a imigração brasileira para Portugal e, com base na Análise Crítica do Discurso (ACD), examina as matérias veiculadas por jornais portugueses. Conclui-se que, no momento atual, a imigração brasileira tem sido representada de uma forma mais positiva do que anteriormente, dando visibilidade de forma seletiva aos casos de sucesso como os investidores e as famílias de classe média e alta. No entanto, descura-se que os fluxos são ainda mais diversos, e que essa diversidade sugere o início de uma terceira vaga migratória brasileira para Portugal. ABSTRACT 1 Trabalho submetido em 21/08/18 e aprovado em 20/12/18. Para citar este artigo: FRANÇA, T; PADILLA, B. Imigração brasileira para Portugal: entre o surgimento e a construção médiatica de uma nova vaga. Cadernos de Estudos Sociais, Recife, v.33, n. 2, [in press], jul./dez., 2018. Disponível em: < Imigração brasileira para Portugal: entre o surgimento e a construção médiatica de uma nova vaga Thais França Beatriz Padilla Brazilian immigration has once again gained visibility in the migration debate in Portugal, namely in the Portuguese social media. This article aims at identifying some of the features of this new migratory wave, analyzing how this "new" flow of Brazilian immigration to Portugal has been represented in the Portuguese newspapers, both printed and digital, from January 2017 to October 2018. Methodologically, it conducts a qualitative analysis of a selection of articles about Brazilian immigration to Portugal, using critical discourse analysis (CDA). The investigation concludes that the present wave of Brazilian immigration has been represented in a more positive manner than in the past, selectively highlighting the most successful cases, namely those of investors and middle-and upperclass families. However, existing information suggests that these flows are more diverse than before and that this diversity suggests the beginning of a third Brazilian migratory wave to Portugal. RESUMEN La inmigración brasileña ha vuelto a tener visibilidad en las discusiones sobre la migración en Portugal, específicamente en relación a la comunicación social portuguesa. Este artículo identifica las características de esta nueva ola y analiza cómo este "nuevo" momento de la inmigración brasileña en Portugal había sido representado en los periódicos portugueses desde enero de 2017 hasta octubre de 2018. Metodológicamente se hizo un análisis cualitativo basado en el análisis crítico del discurso (ACD), aplicado a una selección de artículos publicados en los periódicos portugueses digitales e impresos. Se concluye que en el momento actual la inmigración brasileña ha sido representada de una forma más positiva que anteriormente, aunque se ha dado visibilidad de forma selectiva a los casos de éxito como el de los inversores y las familias de clase media y alta. Sin embargo, los flujos actuales son más diversos que lo previamente registrado, sugiriendo el inicio de una tercera ola de migración brasileña a Portugal.
doi:10.33148/ces2595-4091v.33n.220181773
fatcat:fcjxazgeijbvtcrjn2wpu3h6bu