RESUMEN Objetivos: Analizar las necesidades de salud de las comunidades nativas/indígenas del Valle de San Joaquin en California, Estados Unidos. Discutir las implicaciones que estas necesidades generan para el trabajo de salud pública en el Perú y otras partes de las Américas. Fortalecer los lazos de hermandad académica entre Estados Unidos y Perú para la mejoría de las condiciones de salud de nuestras comunidades indígenas. Métodos: Este manuscrito presenta una revisión teórica de artículos

more »

... blicados durante las últimas dos décadas sobre las condiciones de salud de las comunidades nativas del Valle de San Joaquin en California y las intervenciones de salud pública desarrolladas para el abordaje de dichas necesidades. Resultados: Las condiciones de salud de nuestras comunidades nativas/indígenas siguen siendo precarias y relacionadas con un detrimento socio-economico que ha generado enfermedades y condiciones de salud tradicionalmente identificadas en estas comunidades tales como la desnutrición, el parasitismo intestinal, la anemia ferropénica y las enfermedades infecciosas. Además de estas condiciones de salud tradicionalmente encontradas en estas comunidades , un grupo nuevo emergente de condiciones de salud crónicas como la obesidad, la diabetes, y la hipertensión amenazan de manera creciente a nuestras comunidades nativas en las Américas y a nivel global. Conclusión: El abordaje de salud pública de las necesidades de las comunidades nativas/ indígenas en las Américas require de colaboración internacional y de trabajo inter-regional. Dicho trabajo debe estar basado en una actitud humilde en la que estemos dispuestos a aprender los unos de los otros y a desarrollar mecanismos cros-regionales como la creación de redes de colaboración internacional y oportunidades de aprendizaje bilateral a traves de teleconferencias y otros medios educativos en las áreas de salud indígena, promoción de la salud, prevención de la enfermedad, educación en salud, y atención primaria en salud. Palabras clave: Salud indígena; Promoción de la salud; Prevención de la enfermedad; Educación en salud; Atención Primaria en Salud. (fuente: DeCS BIREME) ABSTRACT Objective: Analyze the health needs of native/indigenous communities from the San Joaquin Valley in California, United States. Discuss the implications that these needs generate for public health work in Peru and other parts of the Americas. Strengthen the ties of academic brotherhood/sisterhood between the United States and Peru, for the improvement of the health conditions of our indigenous communities. Methods: This manuscript presents a theoretical review of articles published during the last two decades about the health conditions of native communities in the San Joaquin California Valley, as well as a review of the public health interventions developed to address such needs. Results: The health conditions of our native/indigenous communities continues to be precarious and related with a socio-economic detriment that has generated diseases and health conditions traditionally identified in these communities such as malnutrition, intestinal parasitism, iron-deficiency anemia, and infectious diseases. Along with these traditionally found health conditions, a new group of emergent chronic diseases such as diabetes, hypertension, and obesity increasingly threaten the wellbeing of our native communities in the Americas and around the world. Conclusion: The public health response to the needs of the native/indigenous communities in the Americas requires international collaboration and inter-regional work. Such work should be based on a humble attitude in which we are all willing to learn from each other and to develop crossregional mechanisms such as the creation of international collaboration networks and learning opportunities through teleconferences and other educational means in the areas of indigenous health, health promotion, disease prevention, health education, and primary health care. Journal home page: http://revistas.urp.edu.pe/index.php/RFMH © Los autores. Este artículo es publicado por la Revista de la Facultad de Medicina Humana, Universidad Ricardo Palma. Este es un artículo de Open Access distribuido bajo los términos de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/), que permite el uso no comercial, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original sea debidamente citadas. Para uso comercial, por favor póngase en contacto con revista.medicina@urp.pe -Pérez H Rev. Fac. Med. Hum. 2017;17(2):64-70. Pinzón Source: https://sustainabledevelopment.un.org/?menu=1300 Pinzón-Pérez H Rev. Fac. Med. Hum. 2017;17(2):64-70.