TEXTO CLÁSICO Barry Commoner 1 BARRY COMMONER Y LA OPORTUNIDAD PERDIDA

Jorge Riechmann
2016 ENCRUCIJADAS. Revista Crítica de Ciencias Sociales ||   unpublished
«Hemos actuado desmesuradamente en el medio ambiente sin percibir las dañinas consecuencias de nuestros actos hasta su consumación, es decir, cuando los efectos-bastante incomprensibles, y a veces irreversibles-estaban ya sobre nosotros. Al igual que el aprendiz de brujo, estamos actuando sobre una base de conocimientos incompletos. En efecto, estamos realizando un experimento inconmensurable con nosotros mismos». Barry Commoner ([1966] 1970: 38). «Cuando investigamos cualquier proble-ma
more » ... er proble-ma ambiental hasta sus orígenes, se revela una verdad ineludible: que la causa fundamental de la crisis [ecológica] no se encuentra en cómo los hombres interactúan con la naturaleza, sino en la forma en que interactúan entre sí. Que, para resolver la crisis medioambiental, hay que resolver los problemas de la pobreza, la injusticia racial y la guerra. Y que la deuda para con la naturaleza que es la medida de la crisis ambiental no se puede pagar, persona a persona, en botellas recicladas o hábitos ecológicamente racionales, sino que hay que hacerlo en la antigua moneda de la justicia social. Que, en suma, una paz entre los hombres debe preceder a la paz con la naturaleza». Barry Commoner (1973b 1). ILUSTRACIÓN: Esquie.
fatcat:uisibalsffalffjtf36pulfbay