RESUMEN En este artículo exploramos la teoría social y la metodología consecuente con ésta, que subyacen en los estudios sobre migración transnacional. Proponemos un acercamiento del campo social al estudio de la migración y distinguimos entre las formas de ser y las formas de pertenecer a ese campo. Argumentamos que la asimilación y los vínculos transnacionales duraderos no son incompatibles ni términos de una oposición binomial. Resaltamos los procesos que están soterrados a la investigación

more »

... radicional sobre la migración, pero que se abren al escrutinio analítico bajo una óptica transnacional. Situamos nuestra perspectiva sobre el fenómeno migratorio dentro de un proyecto intelectual más amplio para volver a pensar y reformular el concepto de sociedad. ABSTRACT In this paper, we explore the social theory and consequent methodology that underpins studies of transnational migration. We propose a social field approach to the study of migration, and distinguish between ways of being and ways of belonging in that field. We argue that assimilation and enduring transnational ties are neither incompatible nor binary opposites. We highlight social processes and institutions that are routinely obscured by traditional migration scholarship but become opened up to analytical scrutiny by using a transnational lens. We locate our approach to migration research within a larger intellectual project, undertaken by scholars of transnational processes in many fields, to rethink and reformulate the concept of society such that it is no longer automatically equated with the boundaries of a single Nation-state.