We revisit the relationship between quantum separability and the sign of the relative q-entropies of composite quantum systems. The q-entropies depend on the density matrix eigenvalues p_i through the quantity omega_q = sum_i p_i^q. Renyi's and Tsallis' measures constitute particular instances of these entropies. We perform a systematic numerical survey of the space of mixed states of two-qubit systems in order to determine, as a function of the degree of mixture, and for different values of

more »

... entropic parameter q, the volume in state space occupied by those states characterized by positive values of the relative entropy. Similar calculations are performed for qubit-qutrit systems and for composite systems described by Hilbert spaces of larger dimensionality. We pay particular attention to the limit case q --> infinity. Our numerical results indicate that, as the dimensionalities of both subsystems increase, composite quantum systems tend, as far as their relative q-entropies are concerned, to behave in a classical way.