A copy of this work was available on the public web and has been preserved in the Wayback Machine. The capture dates from 2018; you can also visit the original URL.
The file type is
Generic integrity and generic shifts have been the two key issues in TS related to genre studies. The problems that stem from the two approaches include linking normative statements of genre membership of the texts to particular linguistic choices, distinguishing choices made under generic constraints from translation shifts motivated by non-generic cross-linguistic contrasts and identifying what counts as generic shifts. Approaching genres in isolation and without any reference to genericdoi:10.17516/1997-1370-2015-8-12-2802-2811 fatcat:kkaz5or2rzdkxcrsn7bzscwv24