A copy of this work was available on the public web and has been preserved in the Wayback Machine. The capture dates from 2017; you can also visit the original URL.
The file type is application/pdf
.
Aligning words in French-English non-parallel medical texts: effect of term frequency distributions
2004
Studies in Health Technology and Informatics
In this paper, we present a method for aligning words based on a statistical model of word distribution similarity. The basis underlying our method is that there is a correlation between the patterns of word co-occurrences in texts of different languages. Using automatically downloaded pages from different medical web sites and a combined bilingual lexicon of general and medical terms as language sources, a similarity score is assigned to each proposed translated pair of words, based on the
pmid:15360767
fatcat:mcgtnnodvjdczjnpqvw6lbupuy