¿Cómo viven los inmigrantes irregulares 1 sus procesos de integración en Chile? 2 How do Ilegal 1 inmigrants in Chile endure their process of assimilation? 2 CLAUDIA SILVA 3 Resumen Durante la década de los noventa hubo un aumento explosivo de la migración hacia Chile. Según el Censo del 2002 se encontraban residiendo en esa fecha alrededor de 200.000 inmigrantes en nuestro país, cerca del 10% de ellos serían irregulares. Los migrantes irregulares han formado un nuevo tipo de pobreza urbana que

more »

... comienza a ser preocupación de algunos sectores de la sociedad civil. Desde la Vicaría de la Pastoral Social surge la iniciativa de intentar comprender mejor los procesos de integración de los inmigrantes irregulares en nuestro país, realizándose un primer estudio exploratorio sobre la materia. En el presente artículo tematizaremos el tema de la migración irregular en América Latina y Chile y se expondrán los resultados de la indagación exploratoria descriptiva. Palabras Clave: migración -migración irregular -integración Abstract During the decade of the 90's there was an explosive increase of the migration toward Chile. According to the Census of the 2002 they were around 200.000 immigrants residing in our country, near 10% of them should be irregular ones. The irregular immigrants have formed a new type of urban poverty and begin to be concern of some sectors of the civil society. That is why, from the Vicaría de la Pastoral Social arises the initiative of trying to understand the processes of integration of irregular immigrants, and a first exploratory study on the matter has be done. In the present article we will discuss the topic of the irregular migration in Latin America and Chile and the results of the descriptive exploratory study will be exposed. Words Key: Migration -irregular migration -integration El análisis de la causa de los flujos migratorios suele hacerse bajo un punto de vista que asume la existencia de situaciones dicotómicas, donde el mi-1 Los inmigrantes irregulares (comúnmente llamados "ilegales"), son aquellas personas que entran ilegalmente a un país o que habiendo entrado con algún tipo de permiso (visa de turismo o residencia) al vencerse, siguen permaneciendo en él, la mayoría de las veces trabajando en ausencia de cualquier tipo de protección social. 2 En el presente artículo se presentan los resultados de una indagación exploratoria descriptiva acerca de los procesos de integración de inmigrantes irregulares residentes en la comuna de Estación Central, realizada por la Vicaría de la Pastoral Social en el marco de su proyecto "Líderes Comunitarios para la Integración Social".