Linguistic and Cultural Aspects in Methods of Teaching Russian as a Foreign Language in the Study of Russian Phraseology
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ В МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО ПРИ ИЗУЧЕНИИ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

L. V. Samokrutova, L. O. Soroka
2015 Voprosy sovremennoj nauki i praktiki Universitet imeni V I Vernedskogo  
Ключевые слова: контекст; культурные традиции; культурологический аспект; лингвокультурологический аспект; национальная культура; поговорки; пословицы; речевая культура; синонимическое сопоставление; тематический принцип; фольклор; фразеологическая единица; фразеология; функциональностилистический аспект; эквиваленты; языковой коллектив. Аннотация: На основе сопоставления материалов из области фразеологии русского и иностранного (таджикского) языков выявлен круг параллелей, способствующих
more » ... чному осмыслению мировидения и отношения к основным понятиям и явлениям жизни студентами-иностранцами при овладении русской фразеологией. Определены условия продуктивного усвоения и продуцирования фразеологизмов в речи.
doi:10.17277/voprosy.2015.04.pp.050-059 fatcat:xdk7kbm24fdstatae6emafd4zq