Der Aufsatz beinhaltet eine Auseinandersetzung mit den verschiedenen Benennungen für Nicht-Inländer, die den sprachlichen Umgang mit der Alterität im heutigen Deutschland charakterisieren. Es wird über Entstehen und Entwicklung der gängigen Bezeichnungen "Ausländer" und "Gastarbeiter" und über ihre Anwendung in verschiedenen Bereichen berichtet. Weiterhin werden alternative Wortprägungen vorgestellt und auf ihren möglichen Einfluß auf interkulturelle Wahrnehmungsprozesse überprüft. Es gibt Wörter, welche Taten sind.