Distribution électronique Cairn.info pour La Découverte. © La Découverte. Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite

more »

... accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) © La Découverte | Téléchargé le 17/12/2020 sur www.cairn.info (IP: 207.241.231.83) Propos liminaires : terminologie et point de vue Il convient tout d'abord de préciser la signification du concept de politisation pour en analyser la mise en oeuvre dans le champ des langues régionales de France. Le terme « politisation » signifie « donner un caractère politique » et politique implique deux valeurs sémantiques liées, qu'il convient de distinguer. La première, en effet, est chargée d'une connotation plutôt positive, alors que la seconde, qui en dérive, en signale des aspects généralement perçus de façon négative. Est politique ce qui concerne la « vie dans la société » (c'est le sens originel et « noble » du mot). Dans ce cas, on a affaire à la question, à la fois éthique et juridique, des droits et des devoirs des citoyens comme des instances d'organisation et de régulation de la vie de la société. Est politique ce qui concerne la « vie des milieux politiques », c'est-à-dire la vie « politicienne » (au sens souvent péjoratif du mot 1 ), celle des personnes, des groupes et des instances qui pratiquent -ou cherchent à pratiquer -le pouvoir politique. Dans ce cas, on a plutôt affaire à des phénomènes d'affiliation (à des partis, des groupes d'opinion, etc.), de pouvoir (démocratique ou non, décisionnel, exécutif, etc.), de stratégie -voire de manoeuvre -(pour prendre, conserver ou utiliser le pouvoir). 85