Novas diretrizes para a proteção do patrimônio: a diversidade cultural e o imaterial New guidelines for the protection of heritage: cultural diversity and the intangible

Fábio Vergara, Cerqueira
MÉTIS: história & cultura-v   unpublished
Resumo: O presente artigo trata da importância da diversidade cultural e do patrimônio imaterial como novas diretrizes para a proteção do patrimônio cultural. Em caráter introdutório, são analisadas a ampliação do conceito de patrimônio cultural e a influência dos noções de multiplicidade e ambigüidade. Na sequência, o artigo se detém nos temas da diversidade cultural e do patrimônio imaterial. Trata de aspectos variados, tais como a tolerância cultural, o empoderamento e a multivocalidade, e a
more » ... ultivocalidade, e a ênfase no patrimônio oral. Finalmente, destacando a importância do patrimônio como um instrumento para os diálogos culturais, analisa-se a necessidade de um difícil equilíbrio entre ciência e senso comum, entre erudito e popular, entre identidades locais e valores universais. As imagens utilizadas ilustram a diversidade cultural do patrimônio da Região Sul do Rio Grande do Sul, com destaque a Pelotas. Palavras-chave: Patrimônio cultural; diversidade cultural; patrimônio imaterial; empoderamento; tolerância. cultural. Abstract: The present article deals the importance of the cultural diversity and the immaterial patrimony as new orientations for the protection of the cultural heritage. One introduces the study analyzing the enlargement of the concept of cultural heritage and the influence of the notions of multiplicity and ambiguity. Afterwards, the article concentrates its attention in the central themes, the cultural diversity and the immaterial patrimony. It goes on different aspects, such as cultural tolerance, empowerment and multivocality, and the emphasis on the oral patrimony. Finally, one highlights the importance of the patrimony as an instrument in favor of the cultural dialogues, analyzing the necessity of a difficult equilibrium between science and common sense, between cultivate and popular culture, between local identities and universal values. The images used in this article illustrate the cultural diversity of the heritage of the South of Rio Grande do Sul, highlighting the city of Pelotas.
fatcat:y2kq3frfmnfj7jss7r3ldgaboe