Abstract: Some see in telework a way to better balance professional and personal or family responsibilities. We analyzed the data on telework in the Workplace Employee Survey (WES) and found that only a small percentage of workers indicate that they telework because of family obligations, while for two thirds, it is because of employers' demands. Data is compared according to gender and number of children, and again this highlights the fact that work–family balance is not the main reason for

more »

... king at home. The data show that it is employers' requirements that explain the majority of hours of work done at home. Résumé : Certains voient dans le télétravail une façon de mieux concilier les responsabilités parentales et professionnelles. Nous présentons ici une analyse des données de l'Enquête sur le milieu de travail en évolution, et constatons plutôt que ce sont les exigences de l'employeur qui amènent les gens à travailler à la maison. Les données sont comparées selon le sexe, ainsi que le nombre d'enfants, et ceci permet de montrer que la conciliation emploi-famille n'est pas la principale raison pour travailler à domicile. Les données indiquent que ce sont les demandes des employeurs qui expliquent l'importance des heures de travail effectuées à domicile.