A ESTÉTICA BRASILEIRA NA ESPANHA: TRANSFORMAÇÕES A PARTIR DOS ANOS 80

São Olho D´água, José Do Rio, Preto
2011 unpublished
Resumo A partir dos anos 80, a nossa velha etiqueta de arte de terceiro mundo se dinamita em várias direções. Tanto na forma de trabalhar as chamadas raízes regionais sintonizadas com o tempo presente, como também com a atualização das linguagens artísticas da contemporaneidade, suas antenas com o campo informativo, formal e tecnológico. Os esforços dos modernistas, seguindo as pautas das vanguardas europeias daqueles anos, para conseguir uma atualização da arte e da vida, parece agora
more » ... rece agora encontrar as raízes de sua própria identidade mestiça e destacar o caráter independente e nacional de uma cultura que vai alcançando sua maioridade. A produção no país ibérico começa a ganhar projeção graças ao novo perfil brasileiro e a uma nova estrutura na configuração da identidade do Brasil. É o início da fase mais internacionalista da história das artes brasileiras. Os conceitos de espaço e tempo vão se modificando substancialmente por conta do desenvolvimento dos meios tecnológicos, informativos e pela própria comunicação. São circunstâncias históricas que afetam, sintomaticamente, a estética e ampliam os campos de estudo permitindo a incorporação de novos autores brasileiros no cenário espanhol, propondo uma nova discussão referente à natureza e a estética brasileira que deixa de estar condicionada ao regionalismo do país. Resumen Desde los años 80, nuestra antigua etiqueta del arte de tercer mundo si dinamita en varias direcciones. Tanto en la forma de trabajar las llamadas raíces regionales en sintonía con el momento presente, como en la actualización del lenguaje del arte contemporáneo, sus antenas con las esferas informativas, formales y tecnológicas. Los esfuerzos de los modernistas, siguiendo las directrices de la vanguardias europeas de aquellos años, para obtener una actualización del arte y de la vida, ahora parece encontrar las raíces de su propia identidad mestiza y pone en relieve el carácter independiente y nacional de una cultura que camina para a su madurez. La producción en el país ibérico empieza a ganar proyección gracias al nuevo perfil Brasileño y una nueva estructura en la configuración de la identidad de Brasil. Es el comienzo de la fase más internacionalistas de la historia del arte brasileño. Los conceptos de espacio y tiempo se van cambiando, sustancialmente, debido al desarrollo de la tecnología, la información y la comunicación en sí. Son circunstancias históricas, que afectan de manera significativa la estética y amplían los campos de estudio que permiten la incorporación de nuevos autores brasileños en el escenario español, proponiendo una nueva discusión sobre la naturaleza y la estética brasileña que deja de estar condicionada al regionalismo en el país. Palavras-chave Estética; Literatura brasileira; Recepção. Palabras clave Estética; Literatura brasileña; Recepción. * Doutoranda no Programa de Pós-Graduação em Letras-Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"-UNESP/São José do Rio Preto-SP-Brasil. Bolsista FUNDECT.
fatcat:u5stfivucff27nmqdh6pt77m2e