A copy of this work was available on the public web and has been preserved in the Wayback Machine. The capture dates from 2017; you can also visit the original URL.
The file type is
Between Fidelity and Freedom in Translation Studies
Mediterranean Journal of Social Sciences
The translation is a main phenomenon in today's society. It ensures the exchanges between peoples allowing meanwhile the cultural diversity and the national identities. It also possesses a human and cultural dimension which characterized this activity during centuries. The objective of any translation and every translator is to realize a faithful translation. Since man started translating, he never stopped emitting reflections about the way of translating faithfully. However, what does fidelitydoi:10.5901/mjss.2013.v4n13p149 fatcat:2sawvdoupjenvibxshqf3d7zpq