We present a definition of syntax and semantics for Modelica's hierarchical lookup. By using a context-independent encoding of the static semantics of free variables, it becomes possible to define the evaluation of references within a calculus based on substitution. Hence, all steps of evaluation have a concrete syntactic representation. We augment the calculus with a terminating evaluation and a semanticspreserving translation to a basic λ -calculus.