Using bomb-14 C dating and growth ring counting methods, we calculate life spans and growth rates of six species of deep-sea corals collected at depths of between 400 and 900 m from the continental slope of Newfoundland and Labrador. Bamboo corals (Acanella arbuscula, Keratoisis ornata) and antipatharians (Stauropathes arctica) secrete concentric growth rings in their axial skeletons, which were proven to form annually for K. ornata and S. arctica. These species had the lowest radial growth

more »

... s of 33 ± 11 to 75 ± 11 mmÁyear -1 . Primnoa resedaeformis and Paramuricea spp. had higher radial growth rates of 83 ± 6 to 215 ± 37 mmÁyear -1 . Paragorgia arborea had the highest radial growth rate of 830 ± 120 mmÁyear -1 . Axial growth rates ranged from 0.56 ± 0.05 cmÁyear -1 for a specimen of Paramuricea spp. to 2.61 ± 0.45 cmÁyear -1 for a specimen of Primnoa resedaeformis. Life spans ranged from 18 ± 4 years for a live-collected P. resedaeformis to 200 ± 30 years for a subfossil specimen of K. ornata. Because all of the corals were from heavily fished areas, it is likely that age distributions are biased towards smaller and younger colonies. Recovery of deep-sea corals from fishing-induced damage will take decades to centuries. Résumé : L'utilisation de méthodes de datation basées sur le 14 C des essais nucléaires et le dénombrement des anneaux de croissance nous a permis de déterminer la durée de vie et les taux de croissance de six espèces de coraux marins d'eau profonde récoltées sur la pente continentale de Terre-Neuve et du Labrador, à des profondeurs de 400 m à 900 m. Les coraux bambous (Acanella arbuscula, Keratoisis ornata) et antipathariens (Stauropathes arctica) sécrètent des anneaux de croissance concentriques sur leur squelette axial et il est démontré que chez K. ornata et S. arctica ces anneaux se forment annuellement. Ces espèces possèdent les taux de croissance radiale les plus bas, de 33 ± 11 mmÁan -1 à 75 ± 11 mmÁan -1 . Primnoa resedaeformis et Paramuricea spp. ont des taux de croissance radiale plus élevés, 83 ± 6 mmÁan -1 à 215 ± 37 mmÁan -1 . Paragorgia arborea présente le taux de croissance radiale le plus élevé, 830 ± 120 mmÁan -1 . Les taux de croissance axiale varient de 0,56 ± 0,05 cmÁan -1 chez un spécimen de Paramuricea spp. à 2,61 ± 0,45 cmÁan -1 chez un spécimen de P. resedaeformis. Les durées de vie vont de 18 ± 4 années chez un P. resedaeformis récolté vivant à 200 ± 30 ans pour un spécimen subfossile de K. ornata. Puisque tous les coraux proviennent de régions soumises à une pêche intensive, il est vraisemblable que les distributions d'âge favorisent les colonies plus petites et plus jeunes. La récupération des coraux marins d'eau profonde des dommages infligés par la pêche prendra des décennies et même des siècles. [Traduit par la Rédaction]