Adapting Text Simplification Decisions to Different Text Genres and Target Users

Sanja Stajner, Horacio Saggion
2013 Revista de Procesamiento de Lenguaje Natural (SEPLN)  
Hemos analizado las alineaciones a nivel de oración de dos corpus paralelos de textos originales y sus simplificaciones creados con diferentes objetivos. Hemos clasificado las alineaciones que se observan y diseñado un algoritmo de clasificación capaz de predecir si las oraciones de un texto serán eliminadas, segmentadas, o transformadas durante el proceso de simplificación. Hemos realizado una evaluación cruzada en cada uno de los corpus así como una evaluación en la cual se entrena en
more » ... o en un corpus y se lo evalúa en el otro. Palabras clave: Simplificación de textos, clasificación de oraciones, adaptación de métodos
dblp:journals/pdln/StajnerS13 fatcat:nxp3krnicveifg32ccgakrnkae