En las últimas décadas hemos observado un desarrollo vertiginoso en el ámbito académico, la ciencia y la tecnología. Asimismo, ayudadas por avances sobresalientes en las comunicaciones, las relaciones internacionales también han progresado hasta llegar a lo que se ha denominado globalización, que abarca esferas en todos los órdenes: económico, social, cultural, etc. En esta coyuntura se ha producido una generación notable de nuevos términos o nuevas acepciones, que acompañan al desarrollo del

more »

... nocimiento, con incidencia directa en los llamados lenguajes de especialidad 1 . Los diccionarios de especialidad, una de las infraestructuras básicas en una lengua, se encuadran en el ámbito de acción de la Terminología, área de estudio multidisciplinar, pero también el conjunto de términos o vocablos propios de una determinada profesión 2 . Como área de conocimiento, tiene precursores muy alejados en el tiempo 3 , 1. En palabras de Cabré (2010: 2): «No existe disciplina científica o técnica sin terminología propia. Es más, cuanto más consolidada está una disciplina más estable es su terminología. Y cuanto más internacionalizada es la percepción de un ámbito disciplinar más sistemática es la terminología que sirve para comunicarlo». 2. DLE (2014). 3. Recordemos las labores ya centenarias de unificación de la terminología en Botánica o Química. Carmen Fernández junCaL Los proyectos terminológicos