À Cristiane, minha esposa, e à Ingrid, minha filha, pertence este trabalho. AGRADECIMENTOS Ao Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo, pelos anos de formação. Ao Programa de Pós-Graduação em Psicologia Escolar e do Desenvolvimento Humano, por acolher esta pesquisa. À Biblioteca Dante Moreira Leite, cujo acervo é essencial para a formação dos alunos e para as pesquisas desenvolvidas no Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo, e também pelo apoio na realização do evento

more »

... Hiroshima e Nagasaki em São Paulo: testemunho, inscrição e memória das catástrofes", abrigando em suas dependências a exposição que integra o presente estudo. À Cristiane Izumi Nakagawa, companheira de todas as horas, por contribuir para que me aproximasse de meu objeto de estudo, partilhando impressões e descobertas. À Ingrid Mai Theodoro, por sua alegria, por seu afeto, pelo aprendizado cotidiano e pela renovação da vida que sua existência representa. Ao Décio Issamu Nakagawa, com quem pude partilhar momentos que estão gravados em minha memória e que de alguma forma fazem face a sua dolorosa ausência. Ao Prof. Dr. Pedro Fernando da Silva, pelo trabalho desenvolvido em disciplinas ministradas durante meu curso de graduação, contribuindo para minhas escolhas no campo da pesquisa, pelas indicações de leitura, pelas observações no desenvolvimento deste trabalho, por propiciar minha participação em estágio vinculado à atividade docente, por participar de evento sobre o tema desta pesquisa em setembro de 2012, contribuições que considero de grande relevância para minha formação como pesquisador. Ao Professor Paulo Cesar Endo, pelo incentivo nos passos iniciais nos estudos relacionados a Hiroshima. À Professora Maria Helena Souza Patto, pelo compromisso com a docência e pelas obras que produziu. À Professora Iray Carone, ao Professor Gil Gonçalves e ao Professor Luis Guilherme Galeão, pela zelosa atenção que dedicaram a esta pesquisa. Ao Professor José Leon Crochík, pelo trabalho que desenvolve como docente, por meio do qual fui apresentado a autores e pesquisas vinculadas à Teoria Crítica. À Kyoko Nakagawa, pelo incentivo na viagem a Hiroshima para o estudo do Memorial da Paz e também pelas traduções que realizou, essenciais para o desenvolvimento deste trabalho. À minha família, pelo apoio. Reino, pelas conversas sobre esta pesquisa e também sobre seus trabalhos, contribuindo para o desenvolvimento deste estudo. À Joseli Rodrigues, por cuidar com carinho de minha família. À equipe do Memorial da Paz de Hiroshima, pelo inestimável trabalho de preservação da memória da catástrofe atômica e pelas ações voltadas à abolição das armas nucleares no mundo. Ao Ken Harada, voluntário da Paz do Memorial da Paz de Hiroshima, pela notável dedicação ao Museu Memorial da Paz de Hiroshima, pelas explicações durante nossa permanência em Hiroshima e pelas informações que nos fornece até os dias de hoje. À Professora Sutou, que nos recebeu em Hiroshima em duas oportunidades, propiciou encontros com sobreviventes, nos permitiu conhecer muitas pessoas ligadas à pesquisa sobre a bomba atômica, nos acompanhou em eventos ligados ao tema, nos apresentou a cidade. Aos sobreviventes do bombardeio atômico, pela dedicação em evitar que outros sofram o que eles sofreram. À Associação Hibakusha pela Paz do Brasil, por propiciar o contato com sobreviventes residentes em São Paulo e por contribuir com a participação de alguns deles no evento "Hiroshima e Nagasaki em São Paulo: testemunho, inscrição e memória das catástrofes". RESUMO THEODORO, A. T. Elaboração do passado e indústria cultural: possibilidades de esclarecimento a respeito dos bombardeios às cidades de Hiroshima e Nagasaki. 2015. 207 f. Dissertação (Mestrado) -Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. Esta pesquisa tem como objetivo analisar o potencial de esclarecimento de dois conjuntos de materiais. O primeiro consiste em uma exposição a respeito do ataque nuclear às cidades de Hiroshima e Nagasaki. Essa exposição é composta por 30 painéis contendo desenhos, fotografias, textos e gráficos. O segundo conjunto de materiais consiste em matérias jornalísticas recentemente publicadas pela mídia impressa a respeito da bomba atômica. Tais matérias, por sua vez, utilizam-se de textos, fotografias e gráficos. A partir de contribuição de autores vinculados à Teoria Crítica da Sociedade, em especial Theodor W. Adorno, Max Horkheimer e Herbert Marcuse, os materiais são analisados levando-se em conta as noções de elaboração do passado, racionalidade técnica e indústria cultural. Embora recorram à utilização de elementos semelhantes, procura-se demonstrar que os dois conjuntos de materiais acabam por diferir entre si quanto aos seus limites ou, em outras palavras, quanto ao seu potencial de esclarecimento. Isto porque a influência que recebem da indústria cultural, materializada pela presença de elementos característicos desta última no material analisado, nos parece diversa, preponderando em relação às produções da mídia impressa. Palavras-chave: Hiroshima. Nagasaki. Bomba atômica. Teoria crítica. Elaboração do passado. Indústria cultural. ABSTRACT THEODORO, A. T. Working through the past and cultural industry: enlightenment possibilities about the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki. 2015. 207 f. Dissertação (Mestrado) -Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015. This research has the purpose of analyzing the potential of enlightenment in two groups of materials. The first one consists in an exposition about the nuclear attack to the cities of Hiroshima and Nagasaki, composed by thirty panels with drawings, photographs, texts and graphics. The second group of materials consists in newspaper's news recently published by the printed media referring to the atomic bomb. These news, in its turn, uses texts, photographs and graphics. From the contribution of the authors from Frankfurt School, in special Theodor W. Adorno, Max Horkheimer and Herbert Marcuse, the materials are analyzed taking into account the notions of working through the past, technical rationality and cultural industry. Although they resort to the utilization of similar elements, we try to demonstrate that the two groups of materials turn out to differ among themselves as to their limits or, in other words, as to their potential of enlightenment. This is explained by the diverse influence that they receive from the cultural industry, materialized by the presence of characteristic elements of the later in the analyzed material, which seems to us more prevalent in relation to the printed media productions.