533 Évolution des anticorps antibrucelliques après injection de vaccins ass ociés (rage-fièvre aphteuse) chez les bovins préalablement vaccinés contre la brucellose par P. DELAFOLIE* RÉSUMÉ L'influence de la vaccination associée fièvre aphteuse-rage sur la sérologie brucelli que a été étudiée dans une exploitation indemne chez 26 génisses vaccinées avec B 19 de 11 à 28 mois plus tôt. On ne constate aucune modification des résultats de la séro-agglutination lente 15 jours après la vaccination

more »

... vre aphteuse -rage. Ceux de la fixation du complément et du test au rose Bengale apparaissent plus difficilement interprétables du fait des conditions de réalisation de ces deux tests. SUMMARY The effect of a Foot and Mouth Disease -Rabies combined vaccine on brucellosis serology was studied in a free breeding farm, in 26 heif ers vaccinated with B 19, 11 to 28 months earlier. No change in the results of slow sero agglutination was observed 15 days after FMD -Rabies vaccination. The results of complement fixation and Rose Bengal Plate tests are more difficult to interprete on account of the conditions under which they were carried out. L'objet de la présente expérimentation conduite sur le terrain, dans les conditions habituelles de la clientèle, était de vérifier l'absence d'influence de la vaccination associée fièvre aphteuse-rage (Aftorab) à l'aide du vaccin B19, comme on pouvait le prévoir d'après des publications antérieures [1,2]. La preuve de cette absence de perturbation sérologique était importante à apporter en raison de la fréquence des contrôles séro logiques lors des transactions effectuées sur les animaux, notamment au moment des opérations de prophylaxie collectives ou lors de * Docteur-Vétérinaire -60390 Auneuil. * Nous tenons à remercier son Directeur, notre confrère SENAUX, pour sa collaboration.