Resumo: Neste texto, apresentam-se dados objetivando avaliar o processo de construção da democracia no seio da Revolução Bolivariana, proposta pelo mandatário venezuelano, Hugo Chávez. Para tanto, analisou-se as Constituições de 1961 e 1999 daquele Estado, a fim de constatar rupturas e continuidades que se revelassem e quais inovações existiam nessa proposta. Pôde-se concluir que, embora a nova proposta bolivariana apresente maior preocupação com os aspectos sociais e seja mais inclusiva, ainda

more »

... apresenta traços centralizadores e autoritários, dando ênfase ao setor castrense e modificando as relações civil-militares daquele país, retomando uma prática marcante nas ditaduras latino--americanas das décadas de 60 e 70. Palavras-Chave: Democracia, Venezuela, Forças Armadas, Constituição, Legislação Relações Civil-militares. Abstract: This paper presents data to avaluarte the democracy's process of building in the Bolivarian Revolution, proposed by Venezuelan president Hugo Chávez. For this, we analyzed that State's Constitution of 1961 and 1999, to establish continuities and ruptures that reveal if, and wich innovations exist in this proposal. It was concluded that, although the new Bolivarian proposal shows more concern about social aspects and is more inclusive, it still shows traces centralizing and authoritarian emphasizing the military sectors and modifying the civil-military relations in that country, resuming a practice in striking Latin American dictatorships of the '60s and '70s.