Transfiguración histórica y creación literaria en el "Lope de Aguirre" de Otero Silva

Jorge A. Marbán
1985 Revista iberoamericana  
Pocos hechos de la historia colonial americana ofrecen mayor inter6s y despiertan mayor asombro que la rebeli6n de Lope de Aguirre contra Felipe II, que comienza en medio de la selva amaz6nica a fines de 1560 para terminar en octubre de 1561 con la muerte del caudillo rebelde en la ciudad venezolana de Barquisimeto. Aguirre modifica el plan original de la expedici6n iniciada desde el Peru por el capitin Pedro de Orsia con el prop6sito de conquistar el reino de los omaguas y su ciudad dorada. El
more » ... u ciudad dorada. El nuevo y atrevido proyecto madurado en la inh6spita selva sudamericana concibe un sorpresivo y secreto regreso al Peru para fundar alli un Estado independiente de la Corona espaiiola. La carrera de Aguirre es particular y espeluznantemente sanguinaria. En la larga serie de crimenes que consuma durante el viaje por el Amazonas se cuentan los asesinatos de Orsuia y su bella amante mestiza Ines de Atienza. Dentro de las seis semanas en que se ve obligado a detenerse en la isla de Margarita, el caudillo rebelde ordena, entre otras muertes, las del gobernador, otras autoridades y dos vecinas principales de la isla. Poco antes de morir, el jefe marafi6n 1 mata con sus propias manos a la hija mestiza que ha levado en su viaje, declarando que quiere evitarle la vida de infamia y deshonra a la que seguramente serd destinada. Una circunstancia de notable interes con referencia a la aventura de Orsia y Aguirre es la existencia de numerosas relaciones escritas por expedicionarios 2. Las cr6nicas de la expedici6n de El Dorado ofrecen amplio 1 Aguirre Ilamaba a sus soldados <marafiones . La palabra hace referencia al rio Marai6n o de las Amazonas, por el cual la expedici6n lleg6 al Atlantico. 2 Contamos con el testimonio de nueve expedicionarios que escribieron relaciones completas de la expedici6n. La cr6nica mas larga e importante es la de Francisco Vazquez, soldado que abandon6 el campo de Aguirre poco despues de la
doi:10.5195/reviberoamer.1985.4007 fatcat:5gcuvuopljcj7hd5ga66ufpuzq