Filters








1 Hit in 0.04 sec

Léxico argentino-español-francés/Lexique argentin-espagnol-français de Paul Verdevoyey Héctor Fernando Colla

Claude Cymerman
1993 Revista iberoamericana  
RESERIAS Sin temor a equivocarnos, podemos concluir asegurando que, por el aporte que significa para los futuros estudios giuiraldeanos la recolecci6n de datos geneticos y el establecimiento de un texto fiable de la novela; por la calidad intelectual, la diversidad y la novedad metodol6gicay conceptual de las contribuciones criticas; por la coherencia interna global del volumen; esta edici6n critica de Don Segundo Sombra representa un hito muy importante. Modificard 6ste, sin duda, en miis de
more » ... duda, en miis de un aspecto esencial, la ubicaci6n, la imagen y la valoraci6n de esta obra mayor de la literatura argentina y servirt de guia a las lecturas que de ella realicen las nuevas generaciones de especialistas. ParaArchivos, este segundo tomo, metodol6gicamente ejemplar, abri6 un camino, que transitaron luego, enriqueciendolo, los veintitres volmenes siguientes publicados hasta hoy, los que han hecho de esta Colecci6n, en el campo de las ediciones de literatura latinoamericana, una de las creaciones mis originales e importantes de los 6ltimos tiempos. Universitd de Paris X -Nanterre FERNANDO COLLA PAUL VERDEVOYE (coordinador cientifico) y HECTOR FERNANDO COLLA (coordinador tecnico), Lexico argentino-espanol-francis/Lexique argentin-espagnol-frangais. Madrid/Paris: Colecci6n Archivos No 47, 1992.
doi:10.5195/reviberoamer.1993.5196 fatcat:22x667i4djcahnc5elzrxb35ea