Filters








338,148 Hits in 3.2 sec

Network Theory and Terminology

Ágota Fóris
2013 Knowledge organization  
and of the Terminology Research Group (TERMIK). Her field of research includes terminology, LSP lexicography, and researching technical and scientific vocabulary.  ...  of the Hungarian Association of Applied Linguists and Language Teachers, and a founding member of the MaTT (Council of Hungarian Terminology).  ...  Knowledge is conveyed through language, and technical texts not only convey knowledge but technical and terminological norms as well.  ... 
doi:10.5771/0943-7444-2013-6-422 fatcat:iw6boubsj5gzvalsq2utcy52iy

INTERVIEW: Knowledge and Terminology Management at Crisplant

Margrethe H. Møller, Birthe Toft, Lisbeth Kjeldgaard Almsten
2012 Communication and Language at Work - Bridging Theory and Practice  
Møller interviews Lisbeth Kjeldgaard Almsten(translator/coauthor: Birthe Toft)"If you think that terminology work is simply a matter of buying terminology management software and getting started, you are  ...  Lisbeth Kjeldgaard AlmstenProject Manager & Linguistic Coordinator at Crisplant.Lisbeth Kjeldgaard Almsten is dedicated to language technology, and she plays the role of coordinator vis-à-vis her colleagues  ...  Knowledge and Terminology Management at Crisplant 49 First, you need to decide on a common terminology.  ... 
doi:10.7146/claw.v1i1.7275 fatcat:s4iw3p7ygzdlped64xpy4y7bfq

Terminology as as language planning theory
言語計画論としてのターミノロジー理論

Yuka Sasaki
1998 Proceedings of Annual Conference Japan Society of Information and Knowledge  
econemical factors are involved in the theory and methodology of terminology largely, Scientists and engineers deaiing with the topic of terminology should therefore be aware of this interaction and examine  ...  JapanSociety ofInformation and Knowledge tsvaantu\ftee 6NMSeqgftsstwge.JZE consequences of this stM need to be investigated, A review of seme writings presented here reveals that social, political anct  ...  DIS 1087 ( 1996 ) : Terminology Work 一 Vocabulary − Part 1: Theory and Applicution ISO 10241 ( 1992): International Terminology Standards − Preparat. ion and Layout 三 重 県 立 看 護 大 学 Mie Prefectural College  ... 
doi:10.2964/jsikproc.6.0_17 fatcat:bdppexydpfhireppof46b5ywdi

Semi-automatic Description of Named Rivers and Bays for their Representation in a Terminological Knowledge Base

Juan Rojas-Garcia, Pamela Faber
2019 Conference On Spatial Information Theory  
EcoLexicon (http://ecolexicon.ugr.es) is a terminological knowledge base on environmental science, whose design permits the geographic contextualization of data.  ...  The results showed that the method successfully described the semantic frames for named rivers and bays with explanatory adequacy, according to the premises of Frame-based Terminology.  ...  Acknowledgements This research was carried out as part of project FFI2017-89127-P, Translation-Oriented Terminology Tools for Environmental Texts (TOTEM), funded by the Spanish Ministry of  ... 
dblp:conf/cosit/Rojas-GarciaF19 fatcat:sop73g6oo5gn3cumksbn72w6me

INTERVIEW: Knowledge and Terminology Management at the Danish National Board of Social Services

Margrethe H. Møller, Birthe Toft, David Rosendahl
2012 Communication and Language at Work - Bridging Theory and Practice  
And finally, a number of ethical issues have to be taken into consideration when deciding on terminology in the social services field.  ...  On the one hand, terminology work obviously contributes to enhanced efficiency and transparency from the points of view of all types of users.  ...  The Ministry of Social Affairs and Integration and Local Government Knowledge and terminology management at the Danish National Board of Social Services 53 Denmark (Kommunernes Landsforening) are our primary  ... 
doi:10.7146/claw.v1i1.7276 fatcat:kingykatireaji4ewqp7r2yqre

Theories of terminology: Their description, prescription and explanation

M. Teresa Cabré Castellví
2003 Terminology  
Finally, I will present my own definition of a theory of terminology, by examining important issues such a theory should take into account and see what I can offer to this debate.  ...  I will first discuss the theory developed by Wüster and analyse the motivations behind his model. Then, I will explain why the Wüsterian theory was not questioned or challenged for a long time.  ...  Finally, a theory of language which would describe and explain terminological units should clarify how new special knowledge is produced and is synthesised in a terminological unit.  ... 
doi:10.1075/term.9.2.03cab fatcat:zaqou43ikvfodlaiapyrd4pvia

The cognitive shift in terminology and specialized translation

Pamela Faber Benítez
2009 MonTI : monographs in translation and interpreting  
This article offers a critical analysis and overview of terminology theories with special reference to scientific and technical translation.  ...  Terminology theory seems to be evolving from prescriptive to descriptive with a growing focus on the study of specialized language units from a social, linguistic and cognitive perspective.  ...  Social and communicative terminology theories In the early 1990' s socioterminology and Communicative Terminology Theory appear on the horizon as a reaction to the hegemony of the GTT.  ... 
doi:10.6035/monti.2009.1.5 fatcat:th2xqhz565ekno2fjsslieaf4q

The Role of the Communicative Approach in the Development of Terminology

Ángela Campo, Monique C. Cormier
2005 Meta : Journal des traducteurs  
Terminology is an interdiscipline, which enriches itself from the theory of knowledge, the theory of communication and the theory of language.  ...  It is an interdisciplinary approach enriched by the theory of knowledge, theory of communication, and theory of language.  ... 
doi:10.7202/019913ar fatcat:smkrwddznvb5pbdjuga2eakgxe

Terminological competence in translation

2009 Terminology  
A Terminology course for Translation students must deal with the role of terminology in the translation process from both a theoretical and practical perspective.  ...  Such a program would target terminology management against the backdrop of specialized language translation.  ...  Acknowledgments This research has been carried out within the framework of the MarcoCosta: Marcos de conocimiento multilingüe en la gestión integrada de zonas costeras [Multilingual knowledge frames in  ... 
doi:10.1075/term.15.1.05mon fatcat:ou243b7kyfgn5pgzhbpspmynii

Frame Semantics in the Arabic Translation of Philosophical Terminology

Bahaa-eddin A. Hassan
2017 Mediterranean Journal of Social Sciences  
It focuses on the structure of terminological knowledge bases, which have a hidden network of semantic relations.  ...  The study utilizes Frame-Based Terminology Theory to analyze the translation of the philosophical terms in the encyclopedia.  ...  Communicative Theory of Terminology (CTT) Communicative Theory of Terminology stresses the view that terminology or the "specialized knowledge units are multidimensional, and have a cognitive component  ... 
doi:10.5901/mjss.2017.v8n1p388 fatcat:6zaz74ug2negvlhool6cf7bbbm

'Ontology' and Terminological Frameworks: an Overview of Issues and Term(s)

Natascia Leonardi
2017 Hermes - Journal of Language and Communication Studies  
This paper addresses the question of the protean nature of 'ontology', with special attention paid to its use within the domain of terminology theories and applications.  ...  are used for organising different types of knowledge units.  ...  Conclusions The link between terminology research and knowledge-and ontology engineering has determined a shift also in terminology theory, from its original delineation in the works by Wüster and the  ... 
doi:10.7146/hjlcb.v25i48.97392 fatcat:qbgjxrarwraozcisblwkxwtf5i

The translation of domain specific languages and multilingual terminology management

Rita Temmerman, Uus Knops
2021 Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies  
At least three shifts have affected the discipline of terminology over the last decade: the shift towards computational terminology management, the linguistic shift in the theory of terminology and the  ...  Moreover, specialists who have a background in computer science, linguistics, translation, information science have also shown an interest in terminology theory and in methods for terminography.  ...  Not only do we find contributions on new developments in terminology theory and adjacent disciplines, also the impact of computational terminology management and the potentialities of terminological knowledge  ... 
doi:10.52034/lanstts.v3i.100 fatcat:tvc3p2jg7zcmlnoegxurj6vuoy

STUDENTS-TRANSLATORS PROFESSIONAL COMPETENCE DEVELOPMENT: THEORETICAL OUTLINE

Tatyana Vysotskaya
2016 SOCIETY INTEGRATION EDUCATION Proceedings of the International Scientific Conference  
The clarification of basic concepts – competence, translation competence, and terminological competence – is provided.  ...  Terminological competence is viewed as the constituent of translation competence. The objectives and the tasks of terminological work for Translation students are stated.  ...  Theory, Language Theory, cultural knowledge, and the knowledge of translation specific spheres), the competences of the information transfer (the skills of understanding, decoding, paraphrasing, transforming  ... 
doi:10.17770/sie2016vol1.1485 fatcat:ulpc2iwr2vgehdhkdgrn57znom

MEDICAL TERMINOLOGY AS A PART OF THE MATRIX OF SCIENTIFIC KNOWLEDGE (IN VIEW OF ENGLISH AND BULGARIAN ACADEMIC LANGUAGES)

С. Й. Танева
2020 Университетская клиника  
The basic postulates of the last three modern theories of terminology are summarized.  ...  The article discusses medical terminology and its contemporary developmental perspectives in English and Bulgarian academic languages based on extensive illustrative material.  ...  Theory and practice questions of terminology are becoming increasingly relevant.  ... 
doi:10.26435/uc.v0i3(36).615 fatcat:uoturhejwbentd56tkpmfr75uy

ANTHROPOMORPHIC METAPHORICAL MODEL "PERSON" AND ITS MANIFESTATIONS IN DENTAL AND CRANIO — MAXILLOFACIAL TERMINOLOGY

Svetlana Yordanova Taneva
2020 Zdorovʹe čeloveka, teoriâ i metodika fizičeskoj kulʹtury i sporta  
Objectives: to make a brief overview of the theories of metaphor and modern terminologytheories (Communicative theory of terminology, Socio-cognitive theory of terminology, Framebased theory of terminology  ...  Discussion and results of the study. Theories of metaphor and terminology are consideredin the context of their contribution to the development of specialized medical language.  ...  Objectives: to make a brief overview of the theories of metaphor and modern terminology theories (Communicative theory of terminology, Socio-cognitive theory of terminology, Framebased theory of terminology  ... 
doi:10.14258/zosh(2020)4.01 fatcat:wrxzdo472zggfcfve6zaqvkila
« Previous Showing results 1 — 15 out of 338,148 results