10,564 Hits in 2.5 sec

A Multilingual/Multimedia Lexicon Model for Ontologies [chapter]

Paul Buitelaar, Michael Sintek, Malte Kiesel
2006 Lecture Notes in Computer Science  
In this paper we propose an RDF/S-based lexicon model, which in itself is an ontology that allows for the integrated representation of domain knowledge and corresponding multilingual and multimedia features  ...  Ontology development is mostly directed at the representation of domain knowledge and much less at the representation of textual or imagebased symbols for this knowledge, i.e., the multilingual and multimedia  ...  Acknowledgements This research has been supported in part by the SmartWeb project, which is funded by the German Ministry of Education and Research under grant 01 IMD01 A.  ... 
doi:10.1007/11762256_37 fatcat:bprfgv6vqzapfd7nx6e7qmegke

Experiences with Multilingual Modeling in the Development of the International Classification of Traditional Medicine Ontology

Csongor Nyulas, Tania Tudorache, Samson W. Tu, Mark A. Musen
2012 International Semantic Web Conference  
In this paper, we describe how we modeled the multilingual content, the Web platform used for editing, and some of the challenges we have encountered related to the multilingual aspects of the model and  ...  ICTM is represented in OWL, and is developed by Traditional Medicine experts in a collaborative Semantic Web platform, called iCAT-TM.  ...  The work presented in this paper is partly supported by the NIGMS Grant 1R01GM086587.  ... 
dblp:conf/semweb/NyulasTTM12 fatcat:5hz5mn4nwnbz7i63za6sz6tvdq

Human-Robot Multilingual Verbal Communication – The Ontological knowledge and Learning-based Models

Mohammed Qbadou, Intissar Salhi, Hanaâ El fazazi, Khalifa Mansouri, Michail Manios, Vassilis Kaburlasos
2020 Advances in Science, Technology and Engineering Systems  
The model of a general ontology for multilingual verbal communication is produced to describe a set of linguistic and semantic entities, their properties and relationships.  ...  network model reinforced by a large distributed domain-ontology knowledge database.  ...  Acknowledgment This research has been partially supported by the project "CybSPEED: Cyber-Physical Systems for Pedagogical Rehabilitation in Special Education" H2020-MSCA-RISE-2017.  ... 
doi:10.25046/aj050464 fatcat:kt2wphwjmbbwxmuy65rs3kajhi

A Survey of Multilingual OWL Ontologies in BioPortal

Frances Gillis-Webber, C. Maria Keet
2022 Workshop on Semantic Web Applications and Tools for Life Sciences  
In addition, the adoption rate of multilingualism in OWL ontologies in BioPortal was observed to be 5%, with English the primary language, followed by French and German.  ...  The results indicate that OntoLex-Lemon was not used in any production OWL ontology at time of review, nor that of any other linguistic model.  ...  The current modelling practice for multilingual ontologies is multilingual labels, with opaque identifiers.  ... 
dblp:conf/swat4ls/Gillis-WebberK22 fatcat:mo2nooqbhbewlndumxdr4vbp3u

Building a multilingual ontology for education domain using monto method

Merlin Florrence
2020 Computer Science and Information Technologies  
In this paper, we propose a MOnto (Multilingual Ontology) methodology to develop multilingual ontology applications for education domain.  ...  New algorithms are proposed for merging and mapping multilingual ontologies.  ...  In this approach, ontology is used to represent the content model, learner model and domain model. The content model describes the structure of courses and their components.  ... 
doi:10.11591/csit.v1i2.p47-53 fatcat:ggy4zofcrnc5ro4ox5nanylcce

Roadmap for a Multilingual BioPortal

Clément Jonquet, Vincent Emonet, Mark A. Musen
2015 Extended Semantic Web Conference  
In this paper, we present a roadmap for addressing the issues of dealing with multilingual or monolingual ontologies in BioPortal, the reference ontology repository in biomedicine, currently mostly English-oriented  ...  manner in the ontology repository.  ...  We thanks the National Center for Biomedical Ontology (NCBO) for latest information about BioPortal.  ... 
dblp:conf/esws/JonquetEM15 fatcat:tdxmgym7prhl3doixausf55zqu

Multilingual and Localization Support for Ontologies [chapter]

Mauricio Espinoza, Asunción Gómez-Pérez, Elena Montiel-Ponsoda
2009 Lecture Notes in Computer Science  
This demo proposal aims at providing support for the localization of ontologies, and as a result at obtaining multilingual ontologies.  ...  The current version of the system differs from previous works reported in [1, 2] in that it relies on a modular approach to store the linguistic information associated to ontology terms.  ...  Acknowledgements This work is supported by the European Commission's Sixth Framework Program under the project name: Lyfecycle support for networked ontologies (NeOn) (FP6-027595), and the National Project  ... 
doi:10.1007/978-3-642-02121-3_63 fatcat:bszritsw5nflpnkalctbozhdsa

A multilingual ontology framework for R&D project management systems

Ou Liu, Jian Ma
2010 Expert systems with applications  
In particular, a multilingual ontology is proposed, which consists of domain model, application model, user model and linguistic model.  ...  This paper presents an ontology-based methodology to the development of R&D project management systems with multilingual supports.  ...  A multilingual ontology framework is designed in this paper to support the representation of multilingual information in R&D project management.  ... 
doi:10.1016/j.eswa.2009.12.046 fatcat:btfvl7k6jbbabfrbqnojrtzdwm

A Framework for Building a Multilingual Industrial Ontology: Methodology and a Case Study for Building Smartphone English-Arabic Ontology

Amany K. Alnahdi
2021 International journal of Web & Semantic Technology  
It also addresses factors to be considered when modeling multilingual ontologies. A case study for building a bilingual English-Arabic ontology for smart phones is presented.  ...  This research paper provides a framework model for building industrial multilingual ontologies which include Corpus Determination, Filtering, Analysis, Ontology Building, and Ontology Evaluation.  ...  This paper proposes a framework model for building industrial multilingual ontologies. The model consists of several components that would help in facilitating building ontologies.  ... 
doi:10.5121/ijwest.2021.12302 fatcat:yze3t4uidbcqnna63ydejleai4

Enriching ontologies with multilingual information

2010 Natural Language Engineering  
The LIR model has been designed as an ontology of linguistic elements and is currently available in Web Ontology Language (OWL).  ...  Our proposal consists in associating the ontology metamodel to an external model for representíng and structuring lexical and termínological data in dífferent natural languages.  ...  Including multilingual data in the ontology metamodel Including multilingual data in the ontology metamodel is currently the most widespread modelling modality within the ontological community.  ... 
doi:10.1017/s1351324910000082 fatcat:zsduapu4k5bpdl7cu7k47byhlu

Multilingual Ontology-based User Profile Enrichment

Ernesto William De Luca, Till Plumbaum, Jérôme Kunegis, Sahin Albayrak
2010 The Web Conference  
Therefore, we propose to combine ontology-based user modeling with the information included in the RDF/OWL EuroWordNet hierarchy.  ...  In this paper, we discuss the possibility of enriching user profiles with multilingual information.  ...  the multilingual information in the models.  ... 
dblp:conf/www/LucaPKA10 fatcat:64fp5xwmajatjhfwvxg7g3abhq

Challenges for the multilingual Web of Data

Jorge Gracia, Elena Montiel-Ponsoda, Philipp Cimiano, Asunción Gómez-Pérez, Paul Buitelaar, John McCrae
2012 Journal of Web Semantics  
In this article we present this vision of a multilingual Web of Data.  ...  We discuss challenges that need to be addressed to make this vision come true and discuss the role that techniques such as ontology localization, ontology mapping, and cross-lingual ontology-based information  ...  This work is supported in part by the European Union under Grant No. 248458 for the Monnet project as well as by the Centro Nacional de Información Geográfica and CDTI under the R&D programme Ingenio 2010  ... 
doi:10.1016/j.websem.2011.09.001 fatcat:haagemrzjbfrze53iu5xj4xkpq

Enhancing portability with multilingual ontology-based knowledge management

Aviv Segev, Avigdor Gal
2008 Decision Support Systems  
In this paper we propose an ontology-based model for multilingual knowledge management in information systems.  ...  Information systems in multilingual environments, such as the EU, suffer from low portability and high deployment costs.  ...  A Model for Multilingual Knowledge Management This section presents a model for multilingual knowledge management in information systems.  ... 
doi:10.1016/j.dss.2007.07.011 fatcat:jwg65ypz5vdzhhdxum62oiyxei

Multilingual MoKi: How to Manage Multilingual Ontologies in a Wiki [chapter]

Mauro Dragoni, Chiara Ghidini, Alessio Bosca
2013 Lecture Notes in Computer Science  
In this paper we describe an extension of the MoKi tool able to support the management of multilingual ontologies.  ...  Also the collaborative features of MoKi are used to support the interaction between domain experts in order to discuss and agree on the translations of the terms to be used in each language.  ...  The Multilingual MoKi Tool MoKi 2 is a collaborative MediaWiki-based [8] tool for modeling ontological and procedural knowledge.  ... 
doi:10.1007/978-3-642-41242-4_17 fatcat:2gnfuzwm4fg4dhapbjvq4umn2e

Rivière or Fleuve? Modelling Multilinguality in the Hydrographical Domain

Guadalupe Aguado de Cea, Asunción Gómez-Pérez, Elena Montiel-Ponsoda, Luis Manuel Vilches Blázquez
2010 The Web Conference  
The second version relies on the Linguistic Information Repository model (LIR) to associate structured multilingual information to ontology concepts.  ...  The first version makes use of the labeling system supported by RDF(S) and OWL to include multilingual linguistic information in the ontology.  ...  , in other words, to obtain a multilingual ontology.  ... 
dblp:conf/www/CeaGMB10 fatcat:cbs6ql5zzjcmjojs5a4gmrbzre
« Previous Showing results 1 — 15 out of 10,564 results