12 Hits in 6.8 sec

Lexicon Construction and Corpus Annotation of Historical Language with the CoBaLT Editor

Tom Kenter, Tomaz Erjavec, Maja Zorga Dulmin, Darja Fiser
2012 Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities  
The paper describes the tool as well as our experience in using it to annotate a reference corpus and compile a large lexicon of historical Slovene.  ...  This paper describes a Web-based editor called CoBaLT (Corpus-Based Lexicon Tool), developed to construct corpusbased computational lexica and to correct word-level annotations and transcription errors  ...  Acknowledgements The authors would like to thank the anonymous reviewers for their helpful comments and suggestions.  ... 
dblp:conf/latech/KenterEDF12 fatcat:743zmjcukjg4dglmn3cira3l7i

The IMP historical Slovene language resources

Tomaž Erjavec
2015 Language Resources and Evaluation  
The IMP language resources consist of a digital library, an annotated corpus and a lexicon, which are interlinked and uniformly encoded following the Text Encoding Initiative Guidelines.  ...  We have also developed a program to modernise, tag and lemmatise historical Slovene, and annotated the digital library with it, producing an automatically annotated corpus of 15 million words.  ...  Humanities Research Award "Language models for historical Slovenian", and the Research Programme P2-0103 "Knowledge Technologies" funded by the Slovenian Research Agency.  ... 
doi:10.1007/s10579-015-9294-7 fatcat:sifmn6bhi5e2dmg4ocit5kah54

Lexikos 7

Lexikos Lexikos
2012 Lexikos  
Sleutelwoorde: LEMMATISERING, ADJEKTIEWE, SEPEDI, MAKROSTRUKTUUR, GEBRlrnKERSPERSPEKTIEF Introduction According to Wiegand (1989: 251) lexicography is a practice aimed at the production of dictionaries  ...  in order to activate another practice, i.e. the cultural Lexi1cos 7 (AFRILEX-reeks/series 7: 1997): 45-57  ...  From the perspective of search effectiveness, the annotated corpus has an added value with respect to a "raw" (not annotated) corpus or "raw" texts available on CD-ROM, Internet, etc.  ... 
doi:10.5788/7-1-966 fatcat:xtrmznpxnzgk3it5tfoquhfofy

Fifty-Fourth Critical Bibliography of the History and Philosophy of Science and of the History of Civilization (to end of April 1938--with special reference to sections 34 to 49 inclusive)

1938 Isis  
The origin of life. Translated with annotations by Sercius Morcutis. xiI+270 p., 8 fig. New York, MACMILLAN, 1938 ($2.75).  ...  The first reference dates back to 15 B. C., and the editor concludes his task for the time being with the year 1600 A. D.  ... 
doi:10.1086/347483 fatcat:27fp2amy6fbmxlyhy7hh7kbkuq

10. The Role of the 'Red Commissar' Nikolai Punin in the Rediscovery of Icons [chapter]

Natalia Murray
2017 Modernism and the Spiritual in Russian Art: New Perspectives  
Acknowledgements Above all, we are grateful to our authors for enriching this book with their outstanding research and writing, and for sharing our interest in its theme.  ...  centenary of the publication of Vasily Kandinsky's On the Spiritual in Art (1910-12). 25 Ibid., p. 257 (note 51  ...  with his lexicon of Old Russian forms and knowledge of religious precedents, even un-Orthodox ones.  ... 
doi:10.11647/obp.0115.10 fatcat:w2y24dvsevdn3cjed63nk6us7u

JRS volume 41 Parts I and II Cover and Front matter

1951 Journal of Roman Studies  
It may therefore be argued that it is incumbent on an editor to establish not only the Tacitean variation of a usage but also the usage itself, and if a turn of language cannot readily be identified, to  ...  may have been of slight wooden construction and obliterated during the remodelling of the town.  ...  Arnaldo Momigliano on ' The Revolution in Historical Method : the contribution of seventeenth and eighteenth century antiquaries '.  ... 
doi:10.1017/s0075435800027027 fatcat:xu2jaogjyzbvpiegd6t5wad6cu

COLLOCATION AND CONNOTATION: A Corpus-Based Investigation Of Colour Words In English And Italian

Gillian Philip
2003 unpublished
ii iii To M&D, M&B, and Ame and to ENEL, who made the end so memorable iv v  ...  Preparation and annotation of the language data by lemmatising and tagging are addressed in 3.2.2.  ...  Such corpora already exist for many European languages; with time more will be constructed, and more languages catered for.  ... 

Summarizing Text for Intelligent Communication Dagstuhl Seminar

B Endressniggemeyer, J Hobbs, K Jones
1993 unpublished
References In my view, text summarizing presupposes a thorough understanding of the text, which, to a certain extent, will result in text interpretation.  ...  C. and S. A. Thompson. 1987. "Rhetorical Structure Theory: Description and Construction of Text Structures." Natural Language Generation, editor G. Kempen. 85-95. Dordrecht Martinus Nijhoff.  ...  O annotative relations for knowledge base synthesis (version-of, in con ict-with, 4.  ... 

Directora Director Consejo de redacción Editorial Board Comité Asesor Advisory Board Diseño y fotocomposición Layout and Design Diseño de cubierta Cover Design Número 28 (2017)

Esperanza Alarcón, Christian Balliu, José María, Pérez Fernández, Francisco Vega Álvarez, Francis Requena, Francisca Suau Jiménez
Then the corpus is ready to be error-annotated. A corpus can be compiled with or without error-annotation. The corpus expands with each task added.  ...  The whole corpus is annotated with part-of-speech and error information as well as metadata about the students (Wurm, 2013).  ...  making the transfer from the Pure branch of TS to its Applied branch a reality in tune with many others similar disciplines.  ... 


N.V. Astakhova, S.V. Lebedeva, V.V. Denisova
The article deals with some aspects of youth jargon functioning in individual lexicon.  ...  and the influence of cultural and social peculiarities, experience and knowledge of the tested is analyzed.  ...  INDIVIDUAL LEXICON Abstract The article deals with some aspects of youth jargon functioning in individual lexicon.  ... 
doi:10.18454/rulb.8.24 fatcat:nw3zgewlkjhxtezt5lgvsgo2hu

The ekphrastic gaze in British postmodern fiction

Nataliya Gorbina, Technische Universität Dortmund
Alexander, one of the protagonists of Byatt's Still Life, cogitates the nature of language -specifically and importantly the English language -and concludes that language is inherently connected with culture  ...  intense spills of orange henna or cobalt and copper. (26) An inclination towards the physical destruction of the object of the ekphrastic gaze becomes integral to the ekphrastic beholder's play with reality  ... 
doi:10.17877/de290r-21135 fatcat:glmguq7cmrc7hnwjpvjn2m6odi

Mamlūk Studies Review Vol. VIII, No. 2 (2004) [article]

The Middle East Documentation Center (MEDOC) At The University Of Chicago
Transliterated Middle Eastern languages should conform to the system utilized by the Library of Congress.  ...  Submissions must be made on labeled computer disk together with a printed copy. The print copy should have full and proper diacritics, but the disk copy should have no diacritics of any kind.  ...  The series editors are to be commended for producing over the years excellent studies and edited conference proceedings.  ... 
doi:10.6082/m12f7khb fatcat:7wy3plxoybf4xcxwvgv37fgt4u