416 Hits in 5.3 sec

Exploiting Cross-Lingual Hints to Discover Event Pronouns

Sharid Loáiciga, Christian Hardmeier, Asad Sayeed
2020 International Conference on Language Resources and Evaluation  
We explore the possibility of exploiting parallel multilingual corpora as a means of cheap supervision for the classification of three different readings of the English pronoun it: entity, event or pleonastic  ...  We found that the 'event' reading is not very frequent, but can be easily predicted provided that the construction used to translate the it example is a pronoun as well.  ...  We consider all instances translated with the neutral demonstrative pronouns cela, ceci or c ¸a as events. In French, these pronouns are typically used to refer to proposition or phrases.  ... 
dblp:conf/lrec/LoaicigaHS20 fatcat:y2n5az7js5bffdklunjg67x4wu

Multi-lingual Extraction and Integration of Entities, Relations, Events and Sentiments into ColdStart++ KBs with the SAFT System

Hans Chalupsky, Jun Araki, Eduard H. Hovy, Andrew Hsi, Zhengzhong Liu, Xuezhe Ma, Evangelia Spiliopoulou, Shuxin Yao
2017 Text Analysis Conference  
The system extracts entities, slot relations, event nuggets and arguments, performs entity linking against Freebase and event coreference, and also integrates sentiment relations extracted by external  ...  Government is authorized to reproduce and distribute reprints for Governmental purposes notwithstanding any copyright notation thereon.  ...  This enables us to train a single cross-lingual model that can be applied to all three target languages.  ... 
dblp:conf/tac/ChalupskyAHHLMS17 fatcat:plysdvgsfzffbgjvemqt2p4lge

Computational linguistics [chapter]

Anne De Roeck
1995 Handbook of Pragmatics  
We would like to take this opportunity to thank the many people that have contributed in various ways to the success of the Student Workshop: the members of the Programme Committee for their evaluation  ...  We are also very grateful to the EACL for providing sponsorship for students who would otherwise be unable to attend the workshop and present their work.  ...  ; to the Rhodes Trust for financial support; and to the anonymous reviewers for their helpful feedback.  ... 
doi:10.1075/hop.m.comm2 fatcat:3riiqu7glvgrhj6pmqhtseaoqi

Computational Linguistics

A. G. Oettinger
1965 The American mathematical monthly  
We would like to take this opportunity to thank the many people that have contributed in various ways to the success of the Student Workshop: the members of the Programme Committee for their evaluation  ...  We are also very grateful to the EACL for providing sponsorship for students who would otherwise be unable to attend the workshop and present their work.  ...  ; to the Rhodes Trust for financial support; and to the anonymous reviewers for their helpful feedback.  ... 
doi:10.2307/2313322 fatcat:tm2wij5odzcrpkelrzniy2mrb4

Combining information extraction and human computing for crowdsourced knowledge acquisition

Sarath Kumar Kondreddi, Peter Triantafillou, Gerhard Weikum
2014 2014 IEEE 30th International Conference on Data Engineering  
This motivates the need for exploiting human intelligence and knowledge using crowd-based human computing (HC) for assessing the validity of facts and for gathering additional knowledge.  ...  To this end, we combine semantic resources like WordNet, ConceptNet, and others with statistics derived from a large Web corpus.  ...  Finally, we have developed a heuristic method for resolving personal pronouns in such texts. We focus on pronouns in singular form, and we exploit gender information for characters.  ... 
doi:10.1109/icde.2014.6816717 dblp:conf/icde/KumarTW14 fatcat:65wndfpgenh23pfqjl6fnenia4

Semantic annotation based exploratory search for information analysts

Jae-wook Ahn, Peter Brusilovsky, Jonathan Grady, Daqing He, Radu Florian
2010 Information Processing & Management  
Pablo-Sanchez, Martınez-Fernandez, and Martınez (2005) reported on multilingual NE processing in cross-lingual question answering and in web cross-language information retrieval.  ...  For experiments on topic detection and tracking, NEs have been used extensively for modeling the essential features of seminal events and for differentiating between new events and existing ones (Kumaran  ...  never discovered.  ... 
doi:10.1016/j.ipm.2010.02.001 fatcat:dulz7x4t2bgkvl5e4qsa5fkeke

Literal Occurrences of Multiword Expressions: Rare Birds That Cause a Stir

Agata Savary, Silvio Ricardo Cordeiro, Timm Lichte, Carlos Ramisch, Uxoa Iñurrieta, Voula Giouli
2019 Prague Bulletin of Mathematical Linguistics  
We propose heuristics to automatically pre-identify candidate sentences that might contain literal occurrences of verbal VMWEs, and we apply them to existing treebanks in five typologically different languages  ...  The goal is to identify both cross-lingual and language-specific reasons for LOs to occur.  ...  We try to discover possible cross-lingual reasons that may favour the use of LOs, and, conversely, those reasons which are language specific. The contributions of these efforts are manifold.  ... 
doi:10.2478/pralin-2019-0001 fatcat:no5aphmxgzhsdhe6i4lyajw3ni

D3.6 Research Challenge Report v3

Christian Chiarcos, Christian Fäth, Jorge Gracia, Bernardo Stearns, Mohammad Fazleh Elahi, Patricia Martín-Chozas, Maxim Ionov, Julia Bosque-Gil, Fernando Bobillo, Marta Lanau-Coronas, John P McCrae, Mariano Rico (+5 others)
2022 Zenodo  
Note that this is a cumulative report designed to be self-contained, so it builds on and substitutes previous versions of this report (D3.1 and D3.2), and it incorporates core information from the software  ...  The discovered links can be monolingual/cross-lingual and techniques supporting link discovery can be either automatic or semi-automatic.  ...  On the other hand, Cross-lingual embeddings, based on the distribution of embeddings across languages (Artetxe et al., 2018) , were used to build cross-lingual word embeddings trained with monolingual  ... 
doi:10.5281/zenodo.6759391 fatcat:qef4okfw4ffxjazow6m25oda34

Grounding the Interaction: Anchoring Situated Discourse in Everyday Human-Robot Interaction

Séverin Lemaignan, Raquel Ros, E. Akin Sisbot, Rachid Alami, Michael Beetz
2011 International Journal of Social Robotics  
We would like to thank as well Patrick Tsemengue and Madhi Chouayakh for their great work on Dialogs.  ...  The Events Framework Lastly, ORO allows external modules to be triggered when specific events occur.  ...  The idea is to discover the object or concept rosie Servus! The Bavarian robot is up and fit!  ... 
doi:10.1007/s12369-011-0123-x fatcat:fxcste67qrfdbddkeaomooy2ba

Research in the supporting sciences

1987 Language Teaching  
The divergent views expressed in the literature on the linguistic competence of chimpanzees is due in large part to the lack of a common framework in which to compare human and chimpanzee signing.  ...  This conclusion draws attention to the significance of the difference between syntax and lexical parataxis which in turn tells us something more about the nature of human language.  ...  Cross-lingual measurements of interconsonantal differences. Journal of Psycholinguistic Research (New York). 15. 6 (1986), 489-507.  ... 
doi:10.1017/s0261444800004675 fatcat:75h45vcz6fg6rhb4yaqrngtqgy

Poets of Bifurcated Tongues, or on the Plurilingualism of Canadian-Hungarian Poets

Katalin Kürtösi
1993 TTR traduction terminologie rédaction  
Without underestimating the abovementioned contributions, we can agree that much has to be done to discover and evaluate this special aspect of Hungarian literature.  ...  Savard means the ability of a person "to actively or passively use two or more languages with some skill," as opposed to institutional plurilingualism, when "the state undertakes to deal with its citizens  ...  The subtitle, however, extends the boundaries: Mondschein is in German, so it would be more accurate to call it a multi-(or at least tri-)lingual poem.  ... 
doi:10.7202/037153ar fatcat:c2q7lkf4rjfxfn5umvj37b2hi4


2002 Structuralism & Semiotics  
The subject of linguistics, anthropology, and verbal art is an especially gratifying one for a folklorist of my persuasion to deal with, not only because of my own personal commitment to a unified perspective  ...  on all three areas, but also because my folklorist's investment in tradition leads me to value that part of our collective scholarly birthright as linguists, anthropologists, and folklorists, that is  ...  The challenge is to analyze the subtleties of everyday communicative behavior, the structure of hints, suggestions, and avoidances, which occur not as public, formal events, but as part of the most everyday  ... 
doi:10.4324/9780203130025-2 fatcat:w5u43olv3redhaknqezltse7v4

The EVALITA Dependency Parsing Task: From 2007 to 2011 [chapter]

Cristina Bosco, Alessandro Mazzei
2013 Lecture Notes in Computer Science  
The novelty of this year is that the final workshop of EVALITA is co-located with the 1st Italian Conference of Computational Linguistics (CLiC-it,, a new event aiming to  ...  The event has been supported by the NLP Special Interest Group of the Italian Association for Artificial Intelligence (AI*IA) and by the Italian Association of Speech Science (AISV).  ...  The authors would like to thank to their colleagues in the DIRHA consortium and to the organizers of the EVALITA-SASLODOM 2014 challenge.  ... 
doi:10.1007/978-3-642-35828-9_1 fatcat:p6dyjaxm4zbitfajtciwclwipu

Passing and policing: controlling compassion, bodies and boundaries inBoys Don't CryandUnveiled/Fremde Haut

Leanne Dawson
2015 Studies in European Cinema  
It commences with a reading trans tropes, before homing in on identity in relation to medium specificity to consider sight -the filmic gaze -alongside the sense of touch, then reading these aspects with  ...  It then pulls back to consider representation, appropriation and arthouse film and culture to offer an interjection that reflects not only on fantasy and the cinematic screen, but also political reality  ...  Links can be drawn between boundaries, crossings, and transgressions, so this section will examine crossing in relation to travel, then home in on crossing, sex, and gender, before considering the passing  ... 
doi:10.1080/17411548.2015.1094258 fatcat:qyrngl4slfhw7godtuz36c6xyu

Indo-European syntax and pragmatics: contrastive approaches

Eirik Welo
1970 Oslo Studies in Language  
Andersen himself presents the invariant meaning of the dative absolute in semantic rather than syntactic terms-"to present a narrated event as subordinate to another narrated event" (ibid., 8).  ...  Factors related to the conceptualization of situation/event/entity also influence the translation.  ...  correlate with VS order cross-linguistically.  ... 
doi:10.5617/osla.202 fatcat:a2o4uyrza5f4fctg272tsztr5q
« Previous Showing results 1 — 15 out of 416 results