Leclerc, 2005. Between French and English, Between Ethnography and Assimilation: Strategies for Translating Moncton's Acadian Vernacular 18.. https://doi.org/10.7202/015769ar